天安字典

时间: 2025-05-02 20:10:58

句子

在那个孤独的夜晚,寒蝉凄切的声音让人感到格外的寂寞。

意思

最后更新时间:2024-08-16 18:58:37

语法结构分析

句子:“在那个孤独的夜晚,寒蝉凄切的声音让人感到格外的寂寞。”

  • 主语:寒蝉凄切的声音
  • 谓语:让人感到
  • 宾语:格外的寂寞
  • 状语:在那个孤独的夜晚

句子是陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 孤独:形容词,表示单独、无人陪伴的状态。
  • 夜晚:名词,指天黑到天亮的一段时间。
  • 寒蝉:名词,指在寒冷季节鸣叫的蝉。
  • 凄切:形容词,形容声音悲伤、凄凉。
  • 声音:名词,指物体振动产生的声波。
  • 感到:动词,表示感觉到、体验到。
  • 格外:副词,表示超出一般程度。
  • 寂寞:形容词,表示孤单冷清的感觉。

语境分析

句子描述了一个孤独的夜晚,寒蝉的凄切声音增强了这种孤独感。这种描述常用于文学作品中,用来表达人物内心的孤独和寂寞。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述个人情感状态,或者在文学作品中用来营造氛围。句子的语气较为抒情,带有一定的情感色彩。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “那个孤独的夜晚,寒蝉的凄切声增添了寂寞的氛围。”
  • “寒蝉的凄切声在孤独的夜晚显得格外寂寞。”

文化与*俗

  • 寒蝉:在**文化中,寒蝉常被用来象征秋天的到来和生命的短暂。
  • 孤独的夜晚:常用于文学作品中,表达人物内心的孤独和寂寞。

英/日/德文翻译

  • 英文:On that lonely night, the mournful sound of the cicada made people feel exceptionally lonely.
  • 日文:あの孤独な夜、セミの哀れな声が人々に特別に寂しい感じを与えた。
  • 德文:An jenem einsamen Abend ließ der traurige Gesang der Zikade die Menschen besonders einsam fühlen.

翻译解读

  • 英文:句子保持了原句的情感色彩,使用了“mournful”来表达凄切,“exceptionally”来表达格外。
  • 日文:使用了“哀れな”来表达凄切,“特別に”来表达格外。
  • 德文:使用了“traurige”来表达凄切,“besonders”来表达格外。

上下文和语境分析

句子可能在文学作品中用于描述人物的内心世界,或者在日常交流中用于表达个人的情感状态。句子的情感色彩较强,适合用于营造氛围或表达深层次的情感。

相关成语

1. 【寒蝉凄切】 寒蝉:冷天里的知了。天冷时,知了发出凄惨而低沉的声音。文艺作品中多用以烘托悲凉的气氛和情调。

相关词

1. 【声音】 指由物体振动而发生的声波通过听觉所产生的印象; 古指音乐﹑诗歌; 指说话的声气和口音; 比喻意见﹑论调。

2. 【夜晚】 时间词。夜间;晚上。

3. 【孤独】 独自一个人;孤单~的老人丨儿女都不在身边,他感到很~。

4. 【寂寞】 孤单冷清:晚上只剩下我一个人在家里,真是~;清静;寂静:~的原野。

5. 【寒蝉凄切】 寒蝉:冷天里的知了。天冷时,知了发出凄惨而低沉的声音。文艺作品中多用以烘托悲凉的气氛和情调。

6. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

7. 【格外】 表示超过寻常:久别重逢,大家~亲热|国庆节的天安门,显得~庄严而美丽;额外;另外:卡车装不下,~找了一辆大车。

相关查询

弃瑕录用 弃瑕录用 弃本求末 弃本求末 弃本求末 弃本求末 弃本求末 弃本求末 弃本求末 弃本求末

最新发布

精准推荐

震情 宝衢 梢开头的词语有哪些 革字旁的字 伉开头的词语有哪些 放着 夜不成寐 豆字旁的字 牛字旁的字 释生取义 鹿字旁的字 暴饮暴食 门字框的字 肉结尾的成语 昼夜兼行 包含虽的成语 雨顺风调 不毂 豇豆红

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词