天安字典

时间: 2025-06-11 15:18:05

句子

雾气蒙蒙的早晨,播糠眯目,远处的景物都变得模糊不清。

意思

最后更新时间:2024-08-22 10:15:49

语法结构分析

句子:“[雾气蒙蒙的早晨,播糠眯目,远处的景物都变得模糊不清。]”

  1. 主语:“雾气蒙蒙的早晨”是句子的主语,描述了一个特定的时间和环境。
  2. 谓语:“变得”是句子的谓语,表示状态的变化。
  3. 宾语:“模糊不清”是宾语,描述了远处的景物的状态。
  4. 时态:句子使用的是一般现在时,描述当前的状态。
  5. 语态:句子是主动语态。 *. 句型:这是一个陈述句,直接陈述了一个事实或状态。

词汇学*

  1. 雾气蒙蒙:形容雾很浓,能见度低。
  2. 早晨:一天的开始时段。
  3. 播糠眯目:比喻视线被遮挡,看不清楚。
  4. 模糊不清:形容事物不清晰,难以辨认。

语境理解

句子描述了一个雾气浓重的早晨,由于雾气的影响,远处的景物变得模糊不清。这种描述常用于文学作品中,营造一种朦胧、神秘的氛围。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述天气状况或营造特定的情感氛围。例如,在文学作品中,这种描述可以增强场景的神秘感或不确定性。

书写与表达

尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在雾气浓重的早晨,远处的景物因播糠眯目而变得模糊不清。”
  • “早晨的雾气使得远处的景物模糊不清,仿佛被播糠眯目。”

文化与*俗

“播糠眯目”是一个成语,比喻视线被遮挡,看不清楚。这个成语反映了汉语中丰富的比喻表达方式。

英/日/德文翻译

英文翻译: “On a misty morning, the distant scenery becomes blurred and indistinct, as if obscured by scattered chaff.”

日文翻译: “霧深い朝、遠くの景色は播糠眯目のようにぼやけて見えなくなる。”

德文翻译: “An einem nebligen Morgen wird die ferne Szenerie wie durch gestreutes Kleie verdeckt verschwommen und undeutlich.”

翻译解读

  • 英文:使用了“misty morning”来描述雾气浓重的早晨,用“blurred and indistinct”来表达模糊不清的状态。
  • 日文:使用了“霧深い朝”来描述雾气浓重的早晨,用“播糠眯目のようにぼやけて見えなくなる”来表达模糊不清的状态。
  • 德文:使用了“nebligen Morgen”来描述雾气浓重的早晨,用“verschwommen und undeutlich”来表达模糊不清的状态。

上下文和语境分析

句子通常用于描述特定的天气状况或营造文学作品中的氛围。在实际交流中,这种描述可以帮助听者或读者更好地理解当前的环境或情感状态。

相关成语

1. 【播糠眯目】 撒播糠秕眯住别人的眼睛。比喻外物虽小,但造成的危害却很大。

相关词

1. 【播糠眯目】 撒播糠秕眯住别人的眼睛。比喻外物虽小,但造成的危害却很大。

2. 【早晨】 指从天将亮到八﹑九点钟的一段时间; 指上午。

3. 【景物】 可供观赏的景致和事物山川秀丽,~宜人。

4. 【蒙蒙】 雨点很细小:~细雨;模糊不清的样子:云雾~。

5. 【远处】 距离很远的地方。

6. 【雾气】 云雾﹐水蒸气。

相关查询

天下大屈 天下大屈 天下为家 天下为家 天下为家 天下为家 天下为家 天下为家 天下为家 天下为家

最新发布

精准推荐

崇论闳议 肺腑之言 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 包含旱的成语 女字旁的字 棋逢对手,将遇良才 莺吟燕儛 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 頁字旁的字 脚心 良结尾的词语有哪些 生手生脚 丿字旁的字 龍字旁的字 剪票 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 惊战 象蹄花 毋字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词