天安字典

时间: 2025-04-23 22:11:56

句子

他的投资策略过于激进,几乎是在敲骨吸髓地追求短期利润。

意思

最后更新时间:2024-08-22 17:11:03

1. 语法结构分析

句子:“[他的投资策略过于激进,几乎是在敲骨吸髓地追求短期利润。]”

  • 主语:他的投资策略
  • 谓语:过于激进
  • 宾语:无明确宾语,但“追求短期利润”可以视为谓语的补充说明。
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

2. 词汇学*

  • 他的:代词,指代某个人。
  • 投资策略:名词短语,指投资的计划或方法。
  • 过于:副词,表示程度超过正常或适当范围。
  • 激进:形容词,指行为或思想上过于积极或极端。
  • 几乎:副词,表示接近某种状态或程度。
  • 敲骨吸髓:成语,比喻极其残酷地剥削或榨取。
  • 追求:动词,指努力寻求或争取。
  • 短期利润:名词短语,指短期内获得的利润。

3. 语境理解

  • 句子描述了一种极端的投资行为,强调了这种行为的负面影响,即对资源的极端剥削。
  • 在金融投资领域,这种描述可能暗示了对风险的忽视和对短期利益的过度追求。

4. 语用学研究

  • 句子在实际交流中可能用于批评或警告某人的投资行为。
  • 使用“敲骨吸髓”这样的成语增加了语气的强烈程度,表达了对这种行为的强烈不满。

5. 书写与表达

  • 可以改写为:“他的投资方法非常冒险,几乎是在无情地榨取短期收益。”
  • 或者:“他的投资策略极端冒险,几乎是在无情地追求短期利益。”

. 文化与

  • “敲骨吸髓”是一个**成语,源自古代的剥削现象,用于形容极其残酷的剥削行为。
  • 在现代语境中,这个成语常用于批评那些过度追求利益而不顾后果的行为。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:His investment strategy is too aggressive, almost ruthlessly pursuing short-term profits.
  • 日文翻译:彼の投資戦略はあまりにも攻撃的で、ほとんど骨までしゃぶり、髓までしゃぶるように短期利益を追求している。
  • 德文翻译:Seine Investitionsstrategie ist zu aggressiv, fast rücksichtslos auf kurzfristige Gewinne aus.

翻译解读

  • 英文:使用“aggressive”和“ruthlessly”来传达激进和无情的意味。
  • 日文:使用了“骨までしゃぶり、髓までしゃぶる”来表达“敲骨吸髓”的含义。
  • 德文:使用“aggressiv”和“rücksichtslos”来传达激进和无情的意味。

上下文和语境分析

  • 在金融投资领域,这种描述可能用于批评那些不顾长期风险,只追求短期利益的行为。
  • 在更广泛的社会语境中,这种描述可能用于批评任何过度追求短期利益而不顾后果的行为。

相关成语

1. 【敲骨吸髓】 敲碎骨头来吸骨髓。比喻剥削压榨极其残酷。

相关词

1. 【几乎】 将近于;接近于今天到会的~有五千人; 差点儿 2.不是你提醒我,我~忘了ㄧ两条腿一软,~摔倒。也说几几乎。

2. 【利润】 经营工商业等赚的钱。

3. 【投资】 ;为达到一定目的而投入资金:~办学|~建厂|~一百万元;为达到一定目的而投入的资金:智力~|一大笔~。

4. 【敲骨吸髓】 敲碎骨头来吸骨髓。比喻剥削压榨极其残酷。

5. 【激进】 急进:~派|观点~。

6. 【短期】 短时期~贷款ㄧ~训练班。

7. 【策略】 根据形势发展而制定的行动方针和斗争方式:斗争~;讲究斗争艺术;注意方式方法:谈话要~一点|这样做不够~。

8. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理|追求名利地位|他一生都在追求着光明; 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘; 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后,章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗,又悲观失望。有的虽不甘沉沦,想有所追求,但在社会的压迫下终遭失败,不能幸免消沉和堕落的命运。

相关查询

一时之标 一时之标 一时之标 一时之标 一时之标 一时之标 一时之标 一时半会儿 一时半会儿 一时半会儿

最新发布

精准推荐

灰头草面 押开头的词语有哪些 昏迷不醒 钦命 人烦马殆 马革裹尸 王字旁的字 铜金 草字头的字 纤冗 己字旁的字 声开头的词语有哪些 包含架的成语 抉结尾的词语有哪些 激昂青云 自叙式 里字旁的字 零七八碎 巳字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词