天安字典

时间: 2025-05-04 12:37:00

句子

编辑在审稿时发现,作者的文章挂一漏万,需要补充很多内容。

意思

最后更新时间:2024-08-21 22:46:04

语法结构分析

句子:“[编辑在审稿时发现,作者的文章挂一漏万,需要补充很多内容。]”

  • 主语:编辑
  • 谓语:发现
  • 宾语:作者的文章挂一漏万,需要补充很多内容
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学习

  • 编辑:指负责审阅和修改文稿的人。
  • 审稿:指对文稿进行审查和修改的过程。
  • 发现:指注意到或认识到某事物。
  • 作者:指创作文章的人。
  • 文章:指书面作品。
  • 挂一漏万:成语,意思是只抓住了一点,却漏掉了许多。
  • 需要:表示有必要。
  • 补充:指增加缺少的部分。
  • 很多内容:指大量的信息或材料。

语境理解

  • 句子描述了编辑在审阅作者的文章时发现的问题,即文章内容不全面,有很多遗漏,需要进一步补充。
  • 这种情境常见于学术出版、新闻编辑等领域,强调了审稿过程中的严谨性和全面性。

语用学研究

  • 句子在实际交流中用于描述审稿过程中的发现,传达了编辑对文章质量的关注。
  • 使用“挂一漏万”这一成语,增加了语言的生动性和表现力。

书写与表达

  • 可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:
    • “编辑在审稿时注意到,作者的文章存在大量遗漏,亟需补充内容。”
    • “在审阅过程中,编辑发现作者的文章内容不全,需要进一步完善。”

文化与习俗

  • “挂一漏万”这一成语反映了中文表达中对全面性和细致性的重视。
  • 在文化背景中,审稿和编辑工作被视为对知识和信息传播质量的保障。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The editor, while reviewing the manuscript, found that the author's article was incomplete, requiring a lot of additional content.
  • 日文翻译:編集者は原稿を校正している際、著者の記事が不完全で、多くの内容を追加する必要があることに気づきました。
  • 德文翻译:Der Redakteur entdeckte beim Durchsehen des Manuskripts, dass der Artikel des Autors unvollständig war und eine Menge zusätzlicher Inhalte erforderte.

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的结构和意义,强调了编辑的发现和文章的不完整性。
  • 日文翻译使用了敬语和较为正式的表达方式,符合日语的语境。
  • 德文翻译同样保留了原句的核心意义,使用了德语中常见的表达方式。

上下文和语境分析

  • 句子通常出现在学术或出版领域的上下文中,强调了审稿过程中的专业性和严谨性。
  • 在不同的文化和社会习俗中,对文章质量和完整性的要求可能有所不同,但普遍重视信息的准确性和全面性。

相关成语

1. 【挂一漏万】 挂:钩取,这里指说到,提到;漏:遗漏。形容说得不全,遗漏很多。

相关词

1. 【作者】 创始之人; 称在艺业上有卓越成就的人; 指从事文章撰述或艺术创作的人; 《论语.宪问》"子曰'贤者辟世,其次辟地,其次辟色,其次辟言。'子曰'作者七人矣。'"邢昺疏"此章言自古隐逸贤者之行也……作,为也,言为此行者,凡有七人。"后以称隐逸之士。

2. 【发现】 经过研究、探索等,看到或找到前人没有看到的事物或规律:~新的基本粒子|有所发明,有所~,有所创造;发觉:这两天,我~他好像有什么心事。

3. 【挂一漏万】 挂:钩取,这里指说到,提到;漏:遗漏。形容说得不全,遗漏很多。

4. 【文章】 单独成篇的文字作品写文章; 文辞文章尔雅,训辞深厚; 礼乐制度考文章,改正朔; 花纹色彩五色文章; 比喻隐含的意思话中另有文章; 比喻可做的事;可用的办法还有文章可做|抓住一点大做文章

5. 【编辑】 对资料或现成的作品进行整理、加工~部ㄧ~工作; 做编辑工作的人。

6. 【补充】 原来不足或有损失时,增加一部分:~兵员|~枪支弹药|对他的发言,我再做两点~;在主要事物之外追加一些:~意见|~教材。

相关查询

亟疾苛察 亟疾苛察 亟疾苛察 亟疾苛察 亟疾苛察 亟疾苛察 亡不待夕 亡不待夕 亡不待夕 亡不待夕

最新发布

精准推荐

绵纩 由然 仙姿佚貌 谷字旁的字 直抒胸臆 鼻字旁的字 邪门歪道 心字底的字 包含撞的词语有哪些 装开头的成语 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 跑红毛 刻薄寡恩 文字旁的字 嚜杘蟹 包含佻的词语有哪些 使羊将狼 米字旁的字 修旧利废

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词