时间: 2025-05-02 11:43:32
他对那位伟大艺术家的逝世感到一种无服之丧，因为他的作品深深影响了他的生活。
最后更新时间:2024-08-23 02:10:01
句子：“他对那位伟大艺术家的逝世感到一种无服之丧，因为他的作品深深影响了他的生活。”
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子表达了主语对某位伟大艺术家逝世的深切悲痛，这种悲痛不是通过传统的丧服来表达，而是因为艺术家的作品对主语的生活产生了深远的影响。这种表达方式可能与文化背景有关，强调了艺术和情感的内在联系。
在实际交流中，这句话可能用于表达对艺术家的敬意和对其作品的感激。语气的变化可能会影响听者对主语情感深度的理解。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
句子中的“无服之丧”可能源自**传统文化，其中“丧”通常指丧事，而“无服”表示没有正式的丧服。这种表达方式强调了内心的悲痛和对艺术家的敬意。
英文翻译：He feels a profound sense of loss without formal mourning for the death of that great artist, because his works have deeply influenced his life.
日文翻译：彼はその偉大な芸術家の死を正式な喪に服さない深い喪失感を感じている、なぜならその作品が彼の生活に深く影響を与えたからだ。
德文翻译：Er empfindet eine tiefe Verlustgefühl ohne formale Trauer um den Tod des großen Künstlers, weil seine Werke sein Leben tief beeinflusst haben.
在英文翻译中，“profound sense of loss”准确传达了“无服之丧”的含义，而“without formal mourning”则表达了没有正式丧服的概念。日文和德文翻译也保持了原句的情感深度和文化内涵。
这句话可能在艺术界或对艺术有深厚感情的人群中使用，强调了艺术作品对个人生活的深远影响。在不同的文化和社会背景下，人们对艺术家的逝世可能会有不同的反应和表达方式。
1. 【无服之丧】 指有悲恻之心而无服丧之举。
1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。
2. 【作品】 指文学艺术创作的成品。
3. 【因为】 连词。表示原因或理由。
4. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩，别影响学习｜受环境的影响｜以你的言行去影响他； 没有根据的影响附会之谈｜言之凿凿，无一字依傍影响； 踪影；消息茫然不得影响。
5. 【感到】 觉得：从他的话里我～事情有点不妙。
6. 【无服之丧】 指有悲恻之心而无服丧之举。
7. 【深深】 深沉貌； 浓密貌； 牢牢地;严实地； 沉静貌。
8. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活； 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代； 活着；保存生命民非水火不生活； 生计；衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高； 方言。活儿做生活｜这生活做得灵巧。
9. 【艺术家】 从事艺术创作或表演而卓有成就的人。
10. 【逝世】 去世不幸逝世。