时间: 2025-05-03 10:43:49
这片废墟曾是繁华的都市,如今只剩下剩山残水。
最后更新时间:2024-08-12 21:46:40
句子“这片废墟曾是繁华的都市,如今只剩下剩山残水。”是一个复合句,包含两个分句。
主语:
谓语:
宾语:
时态:
句型:
词汇意思和用法:
同义词和反义词:
句子描述了一个从繁华到衰败的过程,反映了时间的流逝和历史的变迁。这种描述常用于文学作品中,表达对过去辉煌的怀念和对现实衰败的感慨。
句子在实际交流中常用于表达对历史变迁的感慨,或者对某个地方从繁荣到衰败的描述。语气通常是沉重的,带有一定的怀旧和哀伤。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
句子中的“剩山残水”是一个典型的汉语表达,常用于描述战乱或灾难后的景象,反映了**人对自然景观的重视和对历史变迁的感慨。
英文翻译:
日文翻译:
德文翻译:
在翻译过程中,保持了原句的时态和语态,同时传达了原句的怀旧和哀伤情感。重点单词如“废墟”、“繁华”、“都市”、“剩山残水”在不同语言中都有相应的表达,确保了翻译的准确性和流畅性。
句子通常出现在描述历史变迁、城市衰败或自然景观的文学作品中。在实际应用中,可以用于讨论城市规划、环境保护或历史文化遗产的保护等话题。
1. 【剩山残水】 残破的山河。多形容亡国后的或经过变乱后的土地景物。也比喻未被消除而剩下来的事物。