天安字典

时间: 2025-05-03 01:15:27

句子

这本书的作者擅长就实论虚,使得内容既具体又富有深度。

意思

最后更新时间:2024-08-16 23:49:50

语法结构分析

句子:“[这本书的作者擅长就实论虚,使得内容既具体又富有深度。]”

  • 主语:“这本书的作者”
  • 谓语:“擅长”
  • 宾语:“就实论虚”
  • 补语:“使得内容既具体又富有深度”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 作者:指写作或创作某作品的人。
  • 擅长:在某方面有特长或能力。
  • 就实论虚:结合实际讨论抽象概念。
  • 具体:详细、明确,不抽象。
  • 富有深度:内容深刻,有内涵。

语境理解

句子描述了某本书的作者在写作时能够将实际与抽象相结合,使得作品内容既有详细具体的描述,又有深刻的内涵。这种写作风格可能适用于哲学、文学或社会科学等领域。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来评价某位作者的写作风格或某本书的内容质量。它传达了对作者写作能力的赞赏,同时也暗示了作品的阅读价值。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “这位作者以其将实际与抽象结合的能力而著称,从而创作出既具体又深刻的内容。”
  • “通过巧妙地将实际与抽象结合,作者使得其作品内容既具体又富有深度。”

文化与*俗

句子中的“就实论虚”可能源自**传统文化中对“实”与“虚”的哲学思考,强调在写作或讨论中既要立足于实际,又要能够触及抽象的深层意义。

英/日/德文翻译

  • 英文:The author of this book excels at discussing the abstract in concrete terms, making the content both specific and profound.
  • 日文:この本の作者は、実際の事柄を用いて抽象的な概念を論じることに長けており、内容を具体的かつ深いものにしています。
  • 德文:Der Autor dieses Buches beherrscht es, abstrakte Themen konkret zu behandeln, wodurch der Inhalt sowohl spezifisch als auch tiefgründig wird.

翻译解读

在翻译过程中,重点在于传达“就实论虚”这一概念,即在具体实例中探讨抽象概念的能力。同时,要确保“具体”和“富有深度”这两个形容词的准确翻译,以保持原句的评价意味。

上下文和语境分析

在上下文中,这样的句子可能出现在书评、学术讨论或作者介绍中。它强调了作者的独特写作风格和对读者的吸引力,同时也为读者提供了选择阅读该书的依据。

相关成语

1. 【就实论虚】 实:指具体工作。就实际工作或具体事情来看政治、方向、路线、人的立场和人生观

相关词

1. 【作者】 创始之人; 称在艺业上有卓越成就的人; 指从事文章撰述或艺术创作的人; 《论语.宪问》"子曰'贤者辟世,其次辟地,其次辟色,其次辟言。'子曰'作者七人矣。'"邢昺疏"此章言自古隐逸贤者之行也……作,为也,言为此行者,凡有七人。"后以称隐逸之士。

2. 【使得】 行,可以。亦常用为表示同意他人意见或应答他人之词; 可以使用; 致使。

3. 【具体】 细节方面很明确的;不抽象的;不笼统的(跟“抽象”相对):~化|~计划|深入群众,~地了解情况|事件的经过,他谈得非常~;属性词。特定的:~的人|你担任什么~工作?;把理论或原则结合到特定的人或事物上(后面带“到”):安全生产措施~到每一个环节丨个人经历起止时间~到月份。

4. 【内容】 物件里面所包容的东西; 事物内部所含的实质或意义; 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容,也没有无内容的形式。内容决定形式,形式依赖内容,并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容,影响内容,在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。

5. 【富有】 拥有大量的财产:~的商人;充分地具有(多指积极方面):~生命力|~代表性。

6. 【就实论虚】 实:指具体工作。就实际工作或具体事情来看政治、方向、路线、人的立场和人生观

7. 【擅长】 在某方面有特长擅长油┗|玩电脑游戏他挺擅长的。

8. 【深度】 向下或向里的距离; 事物向更高阶段发展的程度; 触及事物本质的程度。

相关查询

心宽意适 心宽意适 心宽意适 心宽意适 心宽意适 心宽意适 心宽体胖 心宽体胖 心宽体胖 心宽体胖

最新发布

精准推荐

锦花绣草 镇日镇夜 急危 唱反调 病字头的字 行字旁的字 如芒刺背 阜字旁的字 模棱两可 烧犀观火 逝止 甘字旁的字 鬼字旁的字 凉飕飕 骑结尾的词语有哪些 单开头的词语有哪些 包含辘的词语有哪些 总髻

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词