天安字典

时间: 2025-05-01 13:31:52

句子

经过长时间的战斗,士兵们的士气已经如同强弩末矢,难以继续坚持。

意思

最后更新时间:2024-08-20 03:54:52

语法结构分析

句子:“经过长时间的战斗,士兵们的士气已经如同强弩末矢,难以继续坚持。”

  • 主语:士兵们的士气
  • 谓语:已经如同
  • 宾语:强弩末矢
  • 状语:经过长时间的战斗
  • 补语:难以继续坚持

时态:现在完成时,表示动作发生在过去并对现在有影响。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 经过:介词,表示通过或经历某段时间或**。
  • 长时间:名词短语,表示时间很长。
  • 战斗:名词,表示激烈的武装冲突。
  • 士兵们:名词短语,指参与战斗的军人。
  • 士气:名词,指军队的精神状态和战斗意志。
  • 已经:副词,表示动作已经完成。
  • 如同:动词,表示比喻或类比。
  • 强弩末矢:成语,比喻力量已经耗尽,无法继续。
  • 难以:副词,表示不容易或不可能。
  • 继续:动词,表示持续进行。
  • 坚持:动词,表示保持某种状态或行动。

语境理解

句子描述了士兵们在经历长时间战斗后,士气低落,难以继续坚持战斗。这种描述常见于战争或激烈冲突的背景下,强调了战斗的艰苦和士兵们的疲惫。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述战争的残酷和士兵的困境,传达出一种无奈和疲惫的情感。这种表达方式可能用于新闻报道、历史叙述或文学作品中,以增强叙述的真实感和情感深度。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 士兵们的士气在长时间战斗后已经耗尽,无法继续坚持。
  • 长时间战斗使得士兵们的士气如同强弩末矢,难以维持。

文化与*俗

  • 强弩末矢:这个成语源自**古代军事文化,比喻力量已经耗尽,无法继续。在古代战争中,强弩是一种强力的远程武器,但一旦箭矢用尽,弩也就失去了作用。

英/日/德文翻译

英文翻译:After a prolonged battle, the soldiers' morale has become like the last arrow of a powerful crossbow, making it difficult to continue.

日文翻译:長時間の戦闘を経て、兵士たちの士気は強弩の最後の矢のようになり、続けることが難しくなっている。

德文翻译:Nach einer langen Schlacht ist die Moral der Soldaten wie der letzte Pfeil eines starken Armbrusts, sodass es schwer ist, weiterzumachen.

翻译解读

  • 英文:强调了战斗的持续时间和士气的耗尽。
  • 日文:使用了“強弩の最後の矢”这一比喻,与中文成语相呼应。
  • 德文:使用了“starken Armbrusts”来表达强弩,保持了比喻的准确性。

上下文和语境分析

句子通常出现在描述战争或激烈冲突的文本中,强调了战斗的艰苦和士兵的疲惫。这种描述有助于读者理解战争的残酷性和士兵的心理状态。

相关成语

1. 【强弩末矢】 比喻强大的力量已经衰弱,起不了什么作用。同“强弩之末”。

相关词

1. 【坚持】 坚决保持、维护或进行~原则ㄧ~己见ㄧ~不懈 ㄧ~工作。

2. 【士气】 士兵的战斗意志和勇气士气旺盛。也比喻读书人的气节士气峥峥未可非|士气为之一新。

3. 【如同】 犹如;好像。

4. 【已经】 业已经过;业已经历; 副词。表示事情完成或时间过去。

5. 【强弩末矢】 比喻强大的力量已经衰弱,起不了什么作用。同“强弩之末”。

6. 【战斗】 敌对双方兵团、部队、分队、飞机、舰艇间进行的武装冲突。是实现战争目的的主要手段。是战役的组成部分。有进攻和防御两种基本类型; 泛指斗争。

7. 【继续】 (活动)连下去;延长下去;不间断:~不停|~工作|大雨~了三昼夜。

相关查询

改辕易辙 改辕易辙 改辕易辙 改辕易辙 改辕易辙 改辕易辙 改辙易途 改辙易途 改辙易途 改辙易途

最新发布

精准推荐

鼓乐喧天 条分缕析 卜字旁的字 披毛求瑕 建之底的字 至字旁的字 苛求 北京猿人 时和岁稔 衣字旁的字 耳字旁的字 首唱义兵 吏俸 盛高 伦敦地下铁道

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词