时间: 2025-05-01 16:40:30
他的丑声四溢,让整个学校都知道了他的不良行为。
最后更新时间:2024-08-09 08:02:05
句子:“[他的丑声四溢,让整个学校都知道了他的不良行为。]”
同义词扩展:
句子描述了某人的不良行为被广泛传播,导致整个学校都知道了。这种情况下,可能是因为该人的行为特别出格或引起了公愤,从而迅速传播开来。
不同句式表达:
英文翻译:His bad reputation has spread far and wide, making the entire school aware of his misconduct.
日文翻译:彼の悪い評判が広がり、学校全体が彼の不正行為を知っている。
德文翻译:Sein schlechtes Ansehen ist weit und breit verbreitet, sodass die gesamte Schule von seinem Fehlverhalten weiß.
重点单词:
翻译解读:句子传达了某人不良行为的负面影响,强调了这种影响是广泛且迅速的。
上下文和语境分析:在任何文化中,不良行为的广泛传播都会对个人声誉产生负面影响。句子强调了这种影响的广泛性和迅速性,反映了社会对不良行为的普遍谴责。