时间: 2025-05-04 02:45:49
他的承诺总是不能兑现,真是小信未孚。
最后更新时间:2024-08-16 22:05:19
句子“他的承诺总是不能兑现,真是小信未孚。”的语法结构如下:
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
句子表达了对某人承诺不兑现的失望和批评。在特定情境中,可能是在讨论某人的信用问题,或者是在批评某人的行为。
句子在实际交流中可能用于表达不满或批评。使用“小信未孚”这样的成语,增加了语句的文化内涵和批评的力度。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
“小信未孚”这个成语反映了中华文化中对信用的重视。在**传统文化中,信用被视为人的重要品质之一。
在翻译中,“小信未孚”这个成语需要准确传达其文化内涵和批评的意味。英文翻译中使用了“small trust, not convincing”来表达这个意思。
句子可能在讨论个人信用、商业交易或人际关系时使用。在任何情况下,它都传达了对某人承诺不兑现的失望和批评。
1. 【小信未孚】 孚:为人所信服。小信用未能信任。