这位新手司机在繁忙的交通中开车，简直是泥菩萨过江。

1. 【泥菩萨过江】    - 表示连自己也保不住，更谈不上帮助别人。

1. 【交通】    - 往来通达：阡陌～；原是各种运输和邮电事业的统称，现仅指运输事业；抗日战争和解放战争时期指通信和联络工作；指交通员；结交；勾结：～权贵｜～官府。

2. 【司机】    - 管理机器。引申为驾驭﹑操纵； 火车﹑汽车和电车等交通工具上的驾驶员。

3. 【开车】    - 驾驶机动车路滑，～要注意安全； 泛指开动机器。

4. 【新手】    - 刚从事某种工作尚未熟练的人。

5. 【泥菩萨过江】    - 表示连自己也保不住，更谈不上帮助别人。

6. 【简直】    - 副词。表示完全如此（语气带夸张 ）屋子里热得～呆不住ㄧ街上的汽车一辆跟着一辆，～没个完； 〈方〉索性雨下得那么大，你～别回去了。

7. 【繁忙】    - 事情多，不得空工作～。