时间: 2025-05-04 00:21:01
这份合同的条款写得堂皇冠冕，但隐藏了许多不利条件。
最后更新时间:2024-08-15 12:26:30
句子：“这份合同的条款写得堂皇冠冕，但隐藏了许多不利条件。”
时态：一般现在时 语态：主动语态 句型：陈述句
同义词：
反义词：
句子在特定情境中暗示合同表面看起来很正式，但实际上可能对某一方不利。这种表达常见于商业谈判或法律文件中，提醒读者注意合同的真实内容。
在实际交流中，这种句子用于提醒或警告对方注意合同中的潜在风险。语气可能带有批评或警示的意味。
不同句式表达：
成语：堂皇冠冕 典故：无特定典故 历史背景：无特定历史背景
英文翻译：The clauses of this contract are written in a grandiose manner, but they hide many unfavorable conditions.
重点单词：
翻译解读：句子在英文中同样传达了合同表面看起来很正式，但实际上可能对某一方不利的信息。
上下文和语境分析：在商业和法律语境中，这种表达用于提醒注意合同的真实内容和潜在风险。
1. 【堂皇冠冕】 形容表面上庄严或正大的样子。