时间: 2025-06-22 06:56:16
她对食物的要求非常严格，几乎到了披毛求疵的程度。
最后更新时间:2024-08-21 16:37:35
句子：“她对食物的要求非常严格，几乎到了披毛求疵的程度。”
这个句子是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
这个句子描述了一个女性对食物的要求非常高，几乎到了过分挑剔的程度。这种描述可能出现在饮食文化讨论、个人*惯介绍或对某种高标准生活态度的评价中。
在实际交流中，这个句子可能用于描述某人对食物的挑剔程度，或者用于批评某人过于苛刻的态度。语气的变化可能会影响听者对说话者态度的理解，例如，如果语气带有赞赏，可能表示说话者对这种高标准表示认同；如果语气带有批评，则可能表示说话者认为这种挑剔是不必要的。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“披毛求疵”这个成语源自**传统文化，形象地描述了过分挑剔的行为。在不同的文化背景下，对食物的要求和态度可能会有所不同，这反映了不同文化对生活质量的不同追求。
在翻译过程中，需要注意成语“披毛求疵”的准确表达，它在英文中可以用“overly critical”来近似表达，日文中可以用“細かいところまで気にする”来表达，德文中可以用“bis ins Detail kritisch”来表达。
这个句子可能在讨论饮食*惯、餐厅评价或个人生活态度时出现。了解上下文可以帮助更好地理解句子的含义和说话者的意图。
1. 【披毛求疵】 故意挑剔毛病，寻找差错。
1. 【严格】 严肃而认真，用于执行制度或掌握标准时严格要求｜严格执行各项规定。
2. 【几乎】 将近于；接近于今天到会的～有五千人； 差点儿 2.不是你提醒我，我～忘了ㄧ两条腿一软，～摔倒。也说几几乎。
3. 【披毛求疵】 故意挑剔毛病，寻找差错。
4. 【程度】 文化、教育、知识、能力等方面的水平：文化～｜自动化～；事物变化达到的状况：天气虽冷，还没有到上冻的～｜他的肝病已恶化到十分严重的～。
5. 【要求】 提出具体事项或愿望﹐希做到或实现； 所提出的具体愿望或条件。
6. 【非常】 异乎寻常的；特殊的～时期ㄧ～会议； 十分；极～光荣ㄧ～高兴 ㄧ～努力ㄧ他～会说话。
7. 【食物】 吃的和其他东西； 偏指吃的东西； 吃粮食等。