天安字典

时间: 2025-05-01 22:00:10

句子

天气阴沉,连带着大家的心情也变得无精打彩。

意思

最后更新时间:2024-08-23 04:25:09

语法结构分析

句子:“天气阴沉,连带着大家的心情也变得无精打彩。”

  • 主语:天气
  • 谓语:阴沉
  • 宾语:无
  • 状语:连带着大家的心情也变得无精打彩

这是一个陈述句,描述了天气状况对人们心情的影响。时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 天气:指大气状态和现象,如温度、湿度、降水等。
  • 阴沉:形容天空多云,光线暗淡,给人一种压抑的感觉。
  • 连带着:表示一种连带关系,即一个事物影响到另一个事物。
  • 大家:指所有人或大多数人。
  • 心情:指人的情绪状态。
  • 无精打彩:形容人情绪低落,没有精神。

语境分析

这个句子描述了天气阴沉对人们心情的负面影响。在特定情境中,如连续的阴雨天气,人们可能会感到情绪低落,缺乏活力。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用来表达对当前天气状况的不满,或者用来安慰他人,表示大家都受到了同样的影响。语气的变化可以通过不同的语调和表情来传达。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “阴沉的天气使得大家的心情也变得低落。”
  • “由于天气阴沉,人们的心情也随之变得无精打彩。”

文化与*俗

文化中,天气常常被用来比喻人的心情或境遇。例如,“晴天霹雳”比喻突然发生的意外,“雨过天晴”比喻困难过后出现转机。

英/日/德文翻译

  • 英文:The gloomy weather has also brought everyone's spirits down.
  • 日文:曇りの天気が、みんなの気分も暗くさせています。
  • 德文:Das trübe Wetter hat auch die Stimmung aller heruntergezogen.

翻译解读

  • 英文:强调天气的阴沉对人们情绪的直接影响。
  • 日文:使用了“曇り”和“暗くさせています”来表达天气和心情的关系。
  • 德文:使用了“trübe”和“heruntergezogen”来描述天气和心情的低落。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论天气对人们情绪影响的上下文中。在实际交流中,它可以用来说明天气对人们日常生活的负面影响,或者作为讨论天气与心情关系的起点。

相关成语

1. 【无精打彩】 打:打消。形容精神不振,提不起劲头

相关词

1. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

2. 【心情】 情绪;感情状态心情不好|心情舒畅。

3. 【无精打彩】 打:打消。形容精神不振,提不起劲头

4. 【连带】 互相关联人的作风与思想感情是有~关系的; 牵连不但大人遭殃,还~孩子受罪; 附带;捎带修房顶的时候,~把门窗也修一修。

5. 【阴沉】 天色阴暗的样子,有时也用于脸色天色阴沉|脸色阴沉。

相关查询

大风有隧 大风有隧 大风有隧 大风有隧 大马金刀 大马金刀 大马金刀 大马金刀 大马金刀 大马金刀

最新发布

精准推荐

齒字旁的字 包含轰的词语有哪些 江翻海倒 子字旁的字 郊畋 垂堂之戒 癶字旁的字 欠字旁的字 非字旁的字 捻捻转 铁马金戈 车身 指腹为亲 武阶 时时刻刻 掉三寸舌

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词