天安字典

时间: 2025-06-18 09:45:44

句子

这位作家文笔犀利,却客疏士,很少参加文学界的社交活动。

意思

最后更新时间:2024-08-13 23:42:13

语法结构分析

句子“这位作家文笔犀利,却客疏士,很少参加文学界的社交活动。”的语法结构如下:

  • 主语:这位作家
  • 谓语:文笔犀利、客疏士、很少参加
  • 宾语:文学界的社交活动

句子采用的是陈述句句型,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 文笔犀利:形容写作风格尖锐、有力。
  • 客疏士:指不善于交际,与人交往不密切。
  • 很少:频率副词,表示次数不多。
  • 参加:动词,指加入某种活动或组织。
  • 文学界的社交活动:指文学领域内的聚会、交流等活动。

语境理解

句子描述了一位作家的特点:写作风格尖锐有力,但不善于社交,很少参与文学界的社交活动。这可能反映了作家内向或专注于写作的性格特点。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于评价某位作家的性格或工作*惯。语气的变化可能会影响听者对作家的印象,例如,如果语气带有赞赏,可能强调作家的专注和独特性;如果语气带有批评,可能暗示作家缺乏社交能力。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 这位作家以其犀利的文笔著称,但却不善于社交,很少涉足文学界的社交场合。
  • 尽管文笔犀利,这位作家却是个社交上的隐士,极少参与文学界的聚会。

文化与*俗

句子中“文笔犀利”和“客疏士”反映了文化中对文人墨客的特定期待和评价标准。在传统文化中,文人往往被期待有独特的个性和写作风格,但同时也可能被认为不擅长社交。

英/日/德文翻译

  • 英文:This writer has a sharp pen, yet is socially aloof, rarely participating in literary social events.
  • 日文:この作家は鋭い筆力を持っているが、社交的ではなく、文学界の社交活動にはあまり参加しない。
  • 德文:Dieser Schriftsteller hat einen scharfen Stil, ist jedoch sozial distanziert und nimmt selten an gesellschaftlichen Veranstaltungen der Literaturszene teil.

翻译解读

在翻译过程中,需要注意保持原文的意思和语气。例如,“文笔犀利”在英文中可以用“sharp pen”来表达,而在日文中则可以用“鋭い筆力”来传达相似的意思。

上下文和语境分析

句子可能在讨论文学界的某个作家时出现,用于描述其性格和行为特点。了解作家的背景和作品可能有助于更深入地理解这句话的含义。

相关成语

1. 【却客疏士】 却:拒绝;疏:疏远;客:外来人;士:读书人。比喻囿于地方观念,不用外来的人,也不用有才能的人。指妒贤嫉能

相关词

1. 【却客疏士】 却:拒绝;疏:疏远;客:外来人;士:读书人。比喻囿于地方观念,不用外来的人,也不用有才能的人。指妒贤嫉能

2. 【参加】 加入某种组织或某种活动:~工会|~会议|~选举|~绿化劳动;提出(意见):这件事儿,请你也~点儿意见。

3. 【文笔】 古代泛指文章、文辞◇指文章的风格笔调; 六朝人把文体区分为文、笔。有韵的作品(诗赋)为文,无韵的文章为笔。也泛称有情采的诗赋为文,议论记叙一类的文章为笔◇世论文也区分文、笔,如有韵对偶的为文,无韵散行的为笔。

4. 【犀利】 锋刃坚固锐利。也形容言辞、目光等尖锐明快器不犀利|词锋犀利|目光犀利。

相关查询

汗流浃踵 汗流浃踵 汗流浃踵 汗流浃踵 汗流浃踵 汗流浃踵 汗流浃踵 汗流浃踵 汗流浃踵 汗牛充栋

最新发布

精准推荐

包含盖的词语有哪些 文翰 丿字旁的字 小字头的字 求其友声 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 豆字旁的字 大仁大义 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 包含昔的成语 酒后吐真言 贪如饕餮 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 耒字旁的字 包含恣的词语有哪些 跑供销 运计铺谋 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 甘字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词