天安字典

时间: 2025-05-03 20:33:18

句子

他掩其不备地改变了会议的议程,让大家都很惊讶。

意思

最后更新时间:2024-08-22 05:20:17

1. 语法结构分析

句子:“他掩其不备地改变了会议的议程,让大家都很惊讶。”

  • 主语:他
  • 谓语:改变了
  • 宾语:会议的议程
  • 状语:掩其不备地
  • 补语:让大家都很惊讶

时态:过去时,表示动作已经完成。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

2. 词汇学*

  • 掩其不备地:表示在别人没有准备的情况下进行某事。
  • 改变:动词,表示使事物发生变化。
  • 会议的议程:名词短语,指会议的计划或安排。
  • 惊讶:形容词,表示感到意外或吃惊。

同义词

  • 掩其不备地:出其不意地、突然地
  • 改变:修改、调整
  • 惊讶:吃惊、意外

反义词

  • 掩其不备地:预先通知、提前告知
  • 改变:保持、维持
  • 惊讶:平静、镇定

3. 语境理解

句子描述了一个人在没有预先通知的情况下改变了会议的议程,这种行为通常会引起其他与会者的惊讶。这种情境在商业会议、学术讨论或政治协商中较为常见。

4. 语用学研究

在实际交流中,这种行为可能会被视为不礼貌或不尊重他人。然而,在某些紧急情况下,这种做法可能是必要的。理解这种行为的语用效果需要考虑具体的交流场景和文化背景。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他突然改变了会议的议程,令所有人都感到惊讶。
  • 会议的议程在他没有预先通知的情况下被改变了,这让大家都很惊讶。

. 文化与

在许多文化中,改变会议议程通常需要提前通知所有参与者,以示尊重和考虑。这种行为可能被视为不遵循常规或不尊重他人的时间安排。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:He changed the meeting agenda without prior notice, which surprised everyone.

日文翻译:彼は事前に通知することなく会議の議題を変更し、みんなを驚かせた。

德文翻译:Ohne vorherige Ankündigung änderte er den Ablaufplan des Meetings und überraschte alle.

重点单词

  • without prior notice (英):事前に通知することなく (日):ohne vorherige Ankündigung (德)
  • surprised (英):驚かせた (日):überraschte (德)

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了“没有预先通知”和“惊讶”的概念。
  • 日文翻译使用了“事前に通知することなく”来表达“没有预先通知”,并用“驚かせた”来表达“惊讶”。
  • 德文翻译使用了“ohne vorherige Ankündigung”来表达“没有预先通知”,并用“überraschte”来表达“惊讶”。

上下文和语境分析

  • 在所有语言中,这个句子都传达了在没有预先通知的情况下改变会议议程的行为,以及这种行为引起的惊讶反应。这种行为在不同文化中的接受程度可能有所不同,但惊讶的情感是普遍的。

相关成语

1. 【掩其不备】 掩:掩袭。备:防备。趁敌人毫无防备时进行突然袭击。亦作“掩其无备”。

相关词

1. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~; 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商~ㄧ部长~。

2. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

3. 【惊讶】 感到很奇怪;惊异:~的目光|人们对他的举动感到十分~。

4. 【掩其不备】 掩:掩袭。备:防备。趁敌人毫无防备时进行突然袭击。亦作“掩其无备”。

5. 【改变】 事物发生显著的差别山区面貌大有~ㄧ随着政治、经济关系的~,人和人的关系也~了; 改换;更动~样式ㄧ~口气 ㄧ~计划ㄧ~战略。

6. 【议程】 会议上议案讨论的程序。

相关查询

寡情少义 寡信轻诺 寡信轻诺 寡信轻诺 寡信轻诺 寡信轻诺 寡信轻诺 寡信轻诺 寡信轻诺 寡信轻诺

最新发布

精准推荐

何故 词案 小怯大勇 一共 重金袭汤 四山五岳 匸字旁的字 奸开头的成语 机事不密 肀字旁的字 四字头的字 弓字旁的字 廾字旁的字 云栈 垫款 心服口不服

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词