时间: 2025-06-11 23:42:01
在比赛中，教练提醒我们开弓没有回头箭，每一分都要拼尽全力。
最后更新时间:2024-08-19 22:55:51
句子：“在比赛中，教练提醒我们开弓没有回头箭，每一分都要拼尽全力。”
主语：教练
谓语：提醒
宾语：我们
间接宾语：我们
直接宾语：（隐含的）建议或忠告
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：During the competition, the coach reminded us that there's no turning back once the arrow is shot, and we must give it our all for every point.
日文翻译：試合中、コーチは私たちに、矢を放つと後戻りできないと注意し、どの1点にも全力を尽くすべきだと言った。
德文翻译：Während des Wettbewerbs erinnerte uns der Trainer daran, dass es kein Zurück mehr gibt, wenn der Pfeil abgeschossen ist, und dass wir für jeden Punkt alles geben müssen.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确传达了原句的含义，即在比赛中要全力以赴，不放弃任何一个机会。
上下文和语境分析：这些翻译都考虑到了原句的上下文，即比赛情境和教练的鼓励意图。