时间: 2025-05-01 09:48:17
这个历史事件的影响深远,其后果不可胜纪。
最后更新时间:2024-08-08 12:06:19
句子“这个历史**的影响深远,其后果不可胜纪。”是一个典型的陈述句,用于表达一个事实或观点。
这句话通常用于强调某个历史的长期和广泛影响,可能涉及政治、经济、社会等多个方面。在特定的文化和社会背景下,这样的表述可能用来警示或教育人们认识历史的重要性。
在实际交流中,这句话可能用于学术讨论、历史教育或公共演讲等场合,用以强调历史的重大意义和深远影响。语气的严肃性和正式性表明说话者对此的重视。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
“不可胜纪”这一成语反映了文化中对历史后果严重性的强调。在**传统文化中,历史被视为一面镜子,用以警示和教育后人。
在翻译中,“深远”被翻译为“profound”(英文)、“深遠”(日文)、“tiefgreifend”(德文),都准确传达了原句中影响的广泛和持久性。“不可胜纪”在英文中被翻译为“too numerous to record”,在日文中为“記録しきれないほど”,在德文中为“zu zahlreich, um sie aufzuzeichnen”,都表达了后果的严重性和不可估量性。
这句话通常出现在讨论重大历史的文本中,如历史书籍、学术论文或公共演讲。在这样的上下文中,这句话用以强调的长期和广泛影响,以及其对后世的深远意义。
1. 【不可胜纪】 不能逐一记述。极言其多。