天安字典

时间: 2025-06-22 13:14:12

句子

面对困难,他侃然正色地表示自己会坚持到底。

意思

最后更新时间:2024-08-10 22:07:09

语法结构分析

句子:“面对困难,他侃然正色地表示自己会坚持到底。”

  • 主语:他
  • 谓语:表示
  • 宾语:自己会坚持到底
  • 状语:面对困难、侃然正色地

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 面对困难:表示在遇到挑战或问题时的态度。
  • 侃然正色:形容态度严肃认真,不苟言笑。
  • 表示:表达某种态度或意图。
  • 坚持到底:决心不放弃,一直努力到最后。

同义词扩展

  • 面对困难:应对挑战、遭遇困境
  • 侃然正色:严肃认真、郑重其事
  • 表示:表达、表明、陈述
  • 坚持到底:坚持不懈、持之以恒

语境理解

句子描述了一个人在面对困难时的坚定态度。这种表达在鼓励、励志的语境中常见,强调个人的决心和毅力。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达决心和承诺,传递积极向上的信息。语气坚定,有助于增强听众的信任和期待。

书写与表达

不同句式表达

  • 他面对困难,严肃认真地承诺自己会坚持到底。
  • 在困难面前,他郑重其事地表示,自己绝不放弃。

文化与*俗

句子中的“坚持到底”体现了文化中推崇的坚韧不拔、持之以恒的精神。这种精神在的历史和文化中有着深厚的根基,如“滴水穿石”、“锲而不舍”等成语都体现了这一价值观。

英/日/德文翻译

英文翻译:Facing difficulties, he said solemnly that he would persist to the end.

日文翻译:困難に直面して、彼は真剣に自分が最後まで続けると言った。

德文翻译:Konfrontiert mit Schwierigkeiten, sagte er ernsthaft, dass er bis zum Ende durchhalten würde.

重点单词

  • Facing difficulties (困難に直面して, Konfrontiert mit Schwierigkeiten)
  • solemnly (真剣に, ernsthaft)
  • persist to the end (最後まで続ける, durchhalten würde)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的严肃和决心。
  • 日文翻译强调了面对困难的严肃态度。
  • 德文翻译突出了坚持到底的决心。

上下文和语境分析

  • 在鼓励和励志的语境中,这些翻译都能有效地传达原句的含义和情感。

相关成语

1. 【侃然正色】 刚直严肃的样子。

相关词

1. 【侃然正色】 刚直严肃的样子。

2. 【困难】 事情复杂,阻碍多:这件事做起来很~;穷困,不好过:生活~;工作、生活中遇到的不易解决的问题或障碍:克服~。

3. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

4. 【表示】 显示某种意义; 用语言﹑行动显出某种思想﹑感情﹑态度。

相关查询

文思敏捷 文思敏捷 文思敏捷 文思敏捷 文思敏捷 文彩四溢 文彩四溢 文彩四溢 文彩四溢 文彩四溢

最新发布

精准推荐

包含祫的词语有哪些 合心 月字旁的字 一息千里 瞠目伸舌 鼻字旁的字 艰梗 相与一口 刀字旁的字 宝盖头的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 讨乱 人寿年丰 人所共知 课钞 丸开头的词语有哪些 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 提土旁的字 包含刹的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词