天安字典

时间: 2025-07-29 23:47:01

句子

他在公园里拥鼻吟咏,仿佛与周围的自然融为一体。

意思

最后更新时间:2024-08-21 20:49:36

语法结构分析

句子:“他在公园里拥鼻吟咏,仿佛与周围的自然融为一体。”

  • 主语:他
  • 谓语:拥鼻吟咏
  • 状语:在公园里
  • 补语:仿佛与周围的自然融为一体

句子是陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 拥鼻:一种动作,可能指用手或物品遮住鼻子,这里可能是一种文学化的表达,暗示深沉的思考或专注的状态。
  • 吟咏:朗诵诗歌或歌唱,这里指在公园里朗诵或吟唱。
  • 仿佛:好像,似乎。
  • 融为一体:与周围的环境或事物完全融合,不分彼此。

语境理解

句子描述了一个在公园里深沉吟咏的人,他的行为与自然环境和谐共存,给人一种宁静和谐的印象。这种场景常见于文学作品中,强调人与自然的和谐关系。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述一个人在自然环境中的行为,传达出一种宁静、专注和与自然和谐共处的意境。这种描述可能用于文学创作、旅游宣传或个人体验分享。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他在公园里深情地吟咏,似乎与周围的自然是如此和谐。
  • 公园里,他拥鼻吟咏,与自然融为一体。

文化与*俗

句子中的“拥鼻吟咏”可能是一种文学化的表达,暗示深沉的思考或专注的状态。在**文化中,吟咏诗歌是一种传统的文化活动,常与自然环境相结合,表达对自然美的欣赏和对生活的感悟。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:He embraced his nose and recited poetry in the park, as if blending seamlessly with the surrounding nature.
  • 日文翻译:彼は公園で鼻を抱き、詩を朗誦していた、まるで周囲の自然と一体になったかのようだった。
  • 德文翻译:Er umfasste seine Nase und rezitierte Gedichte im Park, als ob er nahtlos mit der umgebenden Natur verschmolzen wäre.

翻译解读

  • 重点单词
    • embrace (英) / 抱く (日) / umfassen (德):抱住,这里指一种动作。
    • recite (英) / 朗誦 (日) / rezitieren (德):朗诵。
    • seamlessly (英) / 一体になった (日) / nahtlos (德):无缝地,完全地。

上下文和语境分析

句子在文学作品中可能用于营造一种宁静和谐的氛围,强调人与自然的和谐关系。在实际交流中,这种描述可能用于分享个人体验或表达对自然美的欣赏。

相关成语

1. 【拥鼻吟】 用手捂着鼻子轻声吟咏。形容用雅正的声调拉长声音吟咏。

2. 【融为一体】 融合为整体。比喻几种事物关系密切,配合自然,如同一个整体。

相关词

1. 【仿佛】 似乎;好像:他干起活儿来~不知道什么是疲倦;像;类似:他的模样还和十年前相~。

2. 【周围】 环绕着中心的部分; 周匝,围绕一周; 指圆形物之周边。

3. 【拥鼻吟】 用手捂着鼻子轻声吟咏。形容用雅正的声调拉长声音吟咏。

4. 【自然】 即自然界”。广义指具有无穷多样性的一切存在物,与宇宙、物质、存在、客观实在等范畴同义,包括人类社会。狭义指与人类社会相区别的物质世界。通常分为非生命系统和生命系统。被人类活动改变了的自然界,通常称为第二自然或人化自然; 天然而非人工的自然铜|自然力|自然风光|自然资源; 自然而然;按事物内部规律发展变化自然免疫|顺其自然|自然消亡|他自然能想出办法来; 自若,不拘束,不呆板动作自然|表情自然|他表演得很自然; 副词。当然你是他父亲,他自然听你的|你去请他,他自然会来; 连词。表示转折我们不能过分强调条件,自然,也不能不讲条件|写文章要注意表达形式,自然,更重要的还是内容。

5. 【融为一体】 融合为整体。比喻几种事物关系密切,配合自然,如同一个整体。

相关查询

八面张罗 八面张罗 八面张罗 八面张罗 八面张罗 八面张罗 八面张罗 八面张罗 八面张罗 八音迭奏

最新发布

精准推荐

乌焉成马 弋字旁的字 包含诃的词语有哪些 长戟高门 鼠雀之辈 二字旁的字 遭劫在数 示字旁的字 愚者千虑 辰字旁的字 破米糟糠 窍气 包含觏的词语有哪些 亠字旁的字 碎割凌迟 对了 不劳而获 蔽结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词