天安字典

时间: 2025-06-16 23:25:20

句子

这个成语虽然夸张,但确实能够生动地表达出某人力量之巨大,如同挈泰山以超江河一般。

意思

最后更新时间:2024-08-21 23:47:56

语法结构分析

句子:“这个成语虽然夸张,但确实能够生动地表达出某人力量之巨大,如同挈泰山以超江河一般。”

  • 主语:这个成语
  • 谓语:能够生动地表达
  • 宾语:某人力量之巨大
  • 状语:虽然夸张,但确实,如同挈泰山以超江河一般

句子为陈述句,使用了一般现在时态,表达的是一种普遍的观点或事实。

词汇学*

  • 成语:指固定的词组,意义完整,结构定型,多由四个字组成。
  • 夸张:为了达到某种表达效果,对事物的形象、特征、作用、程度等方面着意扩大或缩小。
  • 生动:具有活力能使人感动的。
  • 力量:物理学上指物体之间的相互作用力;泛指能力、效力。
  • 巨大:尺寸、体积或容积极其大的。
  • 挈泰山以超江河:比喻力量之大,能够移动泰山跨越江河,极言其力大无穷。

语境理解

句子通过对比夸张的成语和实际的效果,强调了成语在表达上的生动性和形象性。这种表达方式在文学和日常交流中常见,用以增强语言的表现力。

语用学研究

在实际交流中,使用夸张的成语可以增强语言的感染力和说服力。这种表达方式在演讲、写作和日常对话中都很常见,能够吸引听众的注意力,使信息更加生动和有趣。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 这个成语尽管夸张,却能形象地描绘出某人力量的宏大,仿佛能够移动泰山跨越江河。
  • 虽然这个成语有些夸张,但它确实能形象地展示某人的巨大力量,如同能够挈泰山以超江河。

文化与*俗

  • 挈泰山以超江河:这个成语源自**古代的神话传说,反映了古代人们对巨大力量的想象和崇拜。
  • 成语的文化意义:成语是**文化的重要组成部分,每个成语背后都有其独特的历史故事和文化内涵。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Although this idiom is exaggerated, it indeed vividly expresses the immense power of someone, as if lifting Mount Tai to cross the rivers.
  • 日文翻译:この成語は誇張されているが、確かにある人の巨大な力を生き生きと表現しており、まるで泰山を持ち上げて川を超えるかのようだ。
  • 德文翻译:Obwohl dieses Sprichwort übertrieben ist, drückt es tatsächlich lebendig die immense Kraft eines Menschen aus, als ob man den Tai Shan heben und die Flüsse überqueren könnte.

翻译解读

  • 重点单词:夸张 (exaggerated), 生动 (vividly), 力量 (power), 巨大 (immense), 挈泰山以超江河 (lifting Mount Tai to cross the rivers)
  • 上下文和语境分析:在不同的语言中,成语的翻译需要考虑文化背景和语言*惯,确保翻译的准确性和自然性。

通过以上分析,我们可以更深入地理解这个句子的结构、词汇、语境、语用学、表达方式以及文化内涵,同时也进行了多语言的翻译对照和解读。

相关成语

1. 【挈泰山以超江河】 超:跨过;挈:用手提着。用手提着泰山跨过大江大河。比喻不可能做到的事情。

相关词

1. 【夸张】 夸大;言过其实:这种说法实在太~了;修辞方式,指为了启发听者或读者的想象力和加强所说的话的力量,用夸大的词句来形容事物。如“他的嗓子像铜钟一样,十里地都能听见”;指文艺创作中突出描写对象某些特点的手法。

2. 【巨大】 (规模、数量等)很大耗资~ㄧ~的工程 ㄧ~的成就。

3. 【成语】 习用的言简意赅的固定短语或短句『语成语大多由四个字组成。

4. 【挈泰山以超江河】 超:跨过;挈:用手提着。用手提着泰山跨过大江大河。比喻不可能做到的事情。

5. 【生动】 指生物; 谓意态灵活能感动人; 活动; 指有活力﹑能起积极作用的。

6. 【确实】 真实可靠:~性|~的消息|这件事他亲眼看到,说得确确实实;对客观情况的真实性表示肯定:他最近~有些进步|这件事~不是他干的。

7. 【能够】 表示具有某种能力或可能我相信我能够践约|学习能够使人长智慧; 表示许可预定下个星期一举行的晚会,家属也能够参加。

8. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

9. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

丐头 丐头 丐沐 丐沐 丐沐 丐沐 丐沐 丐沐 丐沐 丐沐

最新发布

精准推荐

艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 绵上 尪伛 愤世嫉邪 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 逼码 中交票 史学 乾坤一掷 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 飠字旁的字 血字旁的字 独坐穷山,放虎自卫 齲字旁的字 蚁穴溃堤 户字头的字 雨字头的字 暮气沉沉

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词