天安字典

时间: 2025-06-19 17:17:27

句子

小明心灵手巧,他做的手工艺品总是特别精致。

意思

最后更新时间:2024-08-20 12:08:53

语法结构分析

句子“小明心灵手巧,他做的手工艺品总是特别精致。”是一个复合句,包含两个分句。

  1. 主语

    • 第一个分句的主语是“小明”。
    • 第二个分句的主语是“他做的手工艺品”。
  2. 谓语

    • 第一个分句的谓语是“是”,表示一种状态。
    • 第二个分句的谓语是“是”,也表示一种状态。
  3. 宾语

    • 第一个分句没有明确的宾语,但“心灵手巧”是对主语“小明”的描述。
    • 第二个分句的宾语是“特别精致”,是对“他做的手工艺品”的描述。
  4. 时态

    • 两个分句都使用了一般现在时,表示经常性的或普遍性的状态。
  5. 语态

    • 两个分句都是主动语态。

*. 句型

  • 两个分句都是陈述句,用来陈述事实或描述状态。

词汇学*

  1. 小明:人名,指代一个具体的人。
  2. 心灵手巧:形容词短语,形容一个人聪明且手艺好。
  3. :代词,指代前文提到的人,即“小明”。
  4. 做的:动词短语,表示制作的动作。
  5. 手工艺品:名词,指手工制作的艺术品或物品。 *. 总是:副词,表示一贯如此。
  6. 特别:副词,表示程度很高。
  7. 精致:形容词,形容物品精美细致。

语境理解

句子描述了小明的特点和他制作的手工艺品的特点。在特定情境中,这句话可能用来赞扬小明的技艺,或者描述他的作品在市场上的受欢迎程度。

语用学分析

这句话可能在日常交流中用来赞美某人的技能或作品。它的使用场景可能是在展览会上、工艺品店或朋友间的对话中。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 小明擅长手工艺,他的作品总是精美绝伦。
  • 由于小明心灵手巧,他所制作的手工艺品都非常精致。

文化与*俗

“心灵手巧”在**文化中是一个褒义词,常用来形容那些技艺高超、手工精细的人。这与重视手工艺和传统技艺的文化背景有关。

英/日/德文翻译

英文翻译:Xiao Ming is very skillful and his handmade crafts are always exceptionally delicate.

日文翻译:小明は手先が器用で、彼が作った手工芸品はいつもとても精巧です。

德文翻译:Xiao Ming ist sehr geschickt und seine handgemachten Kunstgegenstände sind immer besonders fein.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的意思和赞美语气。每个语言都有其表达“技艺高超”和“精致”的词汇,如英文的“skillful”和“delicate”,日文的“手先が器用”和“精巧”,德文的“geschickt”和“fein”。

上下文和语境分析

在不同的文化和社会背景中,“心灵手巧”和“精致”的含义可能有所不同。例如,在西方文化中,对手工艺的重视可能不如东方文化那么强烈。因此,理解这些词汇的文化内涵对于准确翻译和传达原句的意思至关重要。

相关成语

1. 【心灵手巧】 心思灵敏,手艺巧妙(多用在女子)。

相关词

1. 【心灵手巧】 心思灵敏,手艺巧妙(多用在女子)。

2. 【总是】 总归是;全都是; 纵然是;即使是。总,通"纵"。

3. 【特别】 不一般,与众不同; 格外; 特地,特意; 尤其。

4. 【精致】 精巧细致:~的花纹|展览会上的工艺品件件都很~。

相关查询

何以家为 何以家为 何去何从 何去何从 何去何从 何去何从 何去何从 何去何从 何去何从 何去何从

最新发布

精准推荐

皇结尾的成语 金波玉液 罗缕纪存 玄字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 水墨 羊贪狼狠 凤凰来仪 渊洽 笔録 皮字旁的字 首选 高字旁的字 萝薜 湫开头的词语有哪些 蹈火赴汤 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 双人旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词