时间: 2025-06-17 10:10:05
学习数学对我来说真是戛戛乎其难矣,每次解题都感到非常困难。
最后更新时间:2024-08-21 07:24:17
句子:“学*数学对我来说真是戛戛乎其难矣,每次解题都感到非常困难。”
时态:一般现在时,表示当前的状态或*惯性动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。
同义词:
反义词:
句子表达了说话者对学数学的感受,强调了数学学的难度。这种表达可能在学术讨论、教育环境或个人反思中出现。
句子在实际交流中可能用于表达个人的挫败感或寻求帮助。语气中带有一定的无奈和求助的意味。
不同句式表达:
成语:“戛戛乎其难矣”源自古代汉语,体现了汉语表达的丰富性和文化底蕴。
英文翻译: "Learning mathematics is extremely difficult for me; I always feel very challenged when solving problems."
重点单词:
翻译解读: 英文翻译直接表达了数学学*的难度和解题时的感受,使用了“extremely difficult”和“challenged”来传达原文的情感强度。
上下文和语境分析: 英文翻译保持了原文的情感色彩和语境,适合在学术或个人交流中使用,表达了对数学学*难度的深刻认识。
1. 【戛戛乎其难矣】 戛戛:困难的样子。形容极其困难。