天安字典

时间: 2025-05-04 00:14:59

句子

尽管周围都是高手,但他凭借自己的努力和才华在人群中庸中皎皎。

意思

最后更新时间:2024-08-19 22:18:29

语法结构分析

句子:“尽管周围都是高手,但他凭借自己的努力和才华在人群中庸中皎皎。”

  • 主语:他
  • 谓语:凭借
  • 宾语:自己的努力和才华
  • 状语:在人群中庸中皎皎
  • 从句:尽管周围都是高手

句子结构为复合句,包含一个让步状语从句(尽管周围都是高手)和一个主句(他凭借自己的努力和才华在人群中庸中皎皎)。主句为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 尽管:表示让步,相当于“虽然”。
  • 高手:指在某方面非常擅长的人。
  • 凭借:依靠、依赖。
  • 努力:付出辛勤的劳动。
  • 才华:天赋和能力。
  • 人群中庸中皎皎:在普通人中显得非常突出、明亮。

语境分析

句子描述了一个人在众多高手的环境中,依然能够凭借自己的努力和才华脱颖而出。这种情境可能出现在学术、职场或其他竞争激烈的领域。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的努力和成就,尤其是在面对强大对手时。语气的变化可能影响听者对说话者态度的理解,如是否带有羡慕、敬佩或鼓励的意味。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管他周围都是高手,但他依然凭借自己的努力和才华在人群中脱颖而出。
  • 在众多高手的包围中,他依然能够凭借自己的努力和才华在人群中显得格外突出。

文化与*俗

句子中的“庸中皎皎”是一个成语,源自《诗经》,意指在普通人中显得非常突出、明亮。这个成语体现了**文化中对个人努力和才华的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:Although surrounded by experts, he stands out in the crowd through his own efforts and talent.
  • 日文:周りはすべて専門家だが、彼は自分の努力と才能で人混みの中で目立っている。
  • 德文:Obwohl er von Experten umgeben ist, ragt er in der Menge durch seine eigenen Anstrengungen und Talente hervor.

翻译解读

  • 英文:强调了在专家环绕的环境中,个人努力和才华的重要性。
  • 日文:突出了在专家包围下,个人努力和才能的显著性。
  • 德文:表达了在专家环绕的背景下,个人努力和才华的突出性。

上下文和语境分析

句子可能在鼓励或赞扬某人在竞争激烈的环境中不放弃,坚持自己的努力和才华。这种情境常见于教育、职场和体育等领域,强调个人努力和才华的价值。

相关成语

1. 【庸中皎皎】 庸:平庸;皎皎:美好。指平常人中特别出众的。

相关词

1. 【凭借】 依靠;倚仗如果不凭借空气,鸟就永远不能飞到高空。

2. 【努力】 勉力;尽力。

3. 【周围】 环绕着中心的部分; 周匝,围绕一周; 指圆形物之周边。

4. 【庸中皎皎】 庸:平庸;皎皎:美好。指平常人中特别出众的。

5. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

6. 【高手】 (~儿);技能特别高明的人:象棋~|他在外科手术上是有名的~。

相关查询

三袒 三袒 三襕贴里 三襕贴里 三襕贴里 三襕贴里 三襕贴里 三襕贴里 三襕贴里 三襕贴里

最新发布

精准推荐

包含莎的词语有哪些 廾字旁的字 锦羽 施谋用计 影从云集 巴高望上 龝字旁的字 歺字旁的字 五虚六耗 厄字旁的字 戈字旁的字 伊斯兰教 袒胸露臂 耐心耐意 富富有余 道高望重 冠结尾的成语 包含屦的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词