时间: 2025-05-03 06:22:00
那位运动员在世界杯上表现卓越，一举成名天下闻，受到了全球的瞩目。
最后更新时间:2024-08-07 08:41:52
主语：那位**员
谓语：表现卓越、一举成名天下闻、受到了
宾语：全球的瞩目
时态：一般过去时（表现卓越、一举成名天下闻、受到了）
语态：主动语态（表现卓越、一举成名天下闻）和被动语态（受到了全球的瞩目）
句型：陈述句
那位员：指特定的某位员。
表现卓越：形容在某个领域或活动中表现非常出色。
一举成名天下闻：形容某人因为某件事一下子变得非常有名，广为人知。
全球的瞩目：指全世界的关注和注意。
同义词：
反义词：
英文翻译：The athlete's outstanding performance at the World Cup made him famous overnight, attracting global attention.
日文翻译：その選手はワールドカップでの卓越したパフォーマンスで一躍有名になり、世界的な注目を集めました。
德文翻译：Die herausragende Leistung des Athleten bei der Weltmeisterschaft machte ihn über Nacht berühmt und erregte weltweites Interesse.
重点单词：
翻译解读：这句话在不同语言中的翻译都保留了原句的核心意义，即**员在世界杯上的出色表现使其迅速成名并受到全球关注。
1. 【一举成名天下闻】 举：举动、行动。原指一旦中了科举就扬名天下。后指一下子就出了名，天下闻名。