他在夜晚听到奇怪的声音，以为是鬼，真是杯弓蛇影。

1. 【杯弓蛇影】    - 将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。

1. 【以为】    - 认为； 作为，用作； "以之为"的省略形式。犹言让他(她)做，把它作为； 犹而为，而成。以，而，连词； 犹已为，已是。以，通"已"。

2. 【声音】    - 指由物体振动而发生的声波通过听觉所产生的印象； 古指音乐﹑诗歌； 指说话的声气和口音； 比喻意见﹑论调。

3. 【夜晚】    - 时间词。夜间；晚上。

4. 【奇怪】    - 跟平常的不一样：海里有不少～的动植物；出乎意料，难以理解：真～，为什么这时候他还不来呢。

5. 【杯弓蛇影】    - 将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。