天安字典

时间: 2025-06-18 17:00:55

句子

他因为为国家做出了巨大贡献,被授予了传龟袭紫的勋章。

意思

最后更新时间:2024-08-10 18:26:44

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:被授予了
  3. 宾语:传龟袭紫的勋章
  4. 状语:因为为国家做出了巨大贡献

句子是一个陈述句,使用了被动语态,时态为现在完成时。

词汇学*

  1. :代词,指代某个人。
  2. 因为:连词,表示原因。
  3. 为国家:介词短语,表示服务的对象。
  4. 做出了:动词短语,表示完成某项工作。
  5. 巨大贡献:名词短语,表示重要的贡献。 *. 被授予了:被动语态,表示获得某物。
  6. 传龟袭紫的勋章:名词短语,表示一种荣誉勋章。

语境理解

句子描述了某人因为对国家有重大贡献而获得了一种特殊的勋章。这种勋章可能具有特定的文化或历史意义,象征着极高的荣誉和认可。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表彰或赞扬某人的成就。使用被动语态可能是为了强调勋章的授予,而不是强调授予者。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他为国家做出了巨大贡献,因此被授予了传龟袭紫的勋章。
  • 由于他对国家的巨大贡献,传龟袭紫的勋章被授予了他。

文化与*俗

传龟袭紫:这个成语可能源自古代的某种荣誉制度,具体含义需要进一步的历史考证。在文化中,勋章通常象征着荣誉和地位,是对个人成就的官方认可。

英/日/德文翻译

英文翻译:He was awarded the "Chuan Gui Xi Zi" medal for his significant contributions to the nation.

日文翻译:彼は国家に対する大きな貢献により、「伝亀襲紫」の勲章を授与されました。

德文翻译:Er wurde für seine bedeutenden Beiträge zur Nation mit dem "Chuan Gui Xi Zi" Orden ausgezeichnet.

翻译解读

在翻译中,"传龟袭紫"的勋章名称保持不变,因为它可能是一个特定的文化或历史术语。在不同语言中,勋章的授予和个人的贡献是翻译的重点。

上下文和语境分析

句子可能在表彰大会、新闻报道或官方文件中出现,用于正式表彰某人的成就。理解勋章的具体含义和文化背景对于全面理解句子至关重要。

相关成语

1. 【传龟袭紫】 指继承高爵显位。汉制,公侯皆佩紫绶龟纽金印。

相关词

1. 【传龟袭紫】 指继承高爵显位。汉制,公侯皆佩紫绶龟纽金印。

2. 【勋章】 授给有功者的荣誉证章。

3. 【因为】 连词。表示原因或理由。

4. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。

相关查询

独擅其美 独擅其美 独擅其美 独有千秋 独有千秋 独有千秋 独有千秋 独有千秋 独有千秋 独有千秋

最新发布

精准推荐

艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 包含凋的词语有哪些 诞结尾的词语有哪些 包含荟的词语有哪些 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 谂知 包含洪的词语有哪些 厄字旁的字 子字旁的字 堂堂之阵 倒戈卸甲 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 调三惑四 选司 工字旁的字 死狗扶不上墙 禁戎 孟林笋 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 魚字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词