天安字典

时间: 2025-05-04 02:54:16

句子

这家公司与政府机构明来暗往,确保政策的顺利实施。

意思

最后更新时间:2024-08-23 15:26:54

语法结构分析

句子:“这家公司与政府机构明来暗往,确保政策的顺利实施。”

  • 主语:这家公司
  • 谓语:明来暗往,确保
  • 宾语:政策的顺利实施
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 这家公司:指某个具体的公司。
  • 政府机构:指政府的各个部门或组织。
  • 明来暗往:形容公开和私下都有交往,通常指不正当的关系。
  • 确保:保证,使确定。
  • 政策的顺利实施:指政策能够顺利地被执行和贯彻。

语境理解

  • 句子描述了一家公司与政府机构之间存在某种关系,这种关系既公开又私下,目的是为了确保政策能够顺利实施。这可能暗示了公司通过某种方式影响或参与政策的制定或执行。

语用学研究

  • 这句话可能在描述一种不正当的利益交换或合作关系,尤其是在政治和商业领域。
  • 使用“明来暗往”这个成语,增加了句子的隐含意义,暗示了这种关系的复杂性和不透明性。

书写与表达

  • 可以改写为:“这家公司与政府机构保持着公开和私下的联系,以保证政策能够顺利执行。”
  • 或者:“通过与政府机构的多种交往方式,这家公司确保了政策的顺利实施。”

文化与*俗

  • “明来暗往”这个成语在**文化中常用来形容不正当的交往或关系。
  • 这种描述可能与**社会中对政商关系的敏感性和关注度有关。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:This company interacts openly and covertly with government agencies to ensure the smooth implementation of policies.
  • 日文翻译:この会社は、政府機関と明暗の交流を行い、政策の円滑な実施を確保しています。
  • 德文翻译:Diese Firma interagiert offen und heimlich mit Regierungsstellen, um die reibungslose Umsetzung von Politiken zu gewährleisten.

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了公司与政府机构的关系和目的。
  • 日文翻译使用了“明暗の交流”来对应“明来暗往”,保留了原句的隐含意义。
  • 德文翻译同样保留了原句的结构和含义。

上下文和语境分析

  • 这句话可能在讨论政商关系、政策执行或政府透明度等话题时出现。
  • 在不同的语境中,这句话的解读可能会有所不同,但通常都会涉及到对权力和利益关系的探讨。

相关成语

1. 【明来暗往】 公开或暗地里来往。形容关系密切,往来频繁。

相关词

1. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

2. 【实施】 用实际行动去落实施行从今年起实施新的教改方案。

3. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分,单一制国家有中央政府和地方政府,复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

4. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验,派遣大量留学生到发达国家去学习,请外国专家到中国来工作,都是行之有效的政策。

5. 【明来暗往】 公开或暗地里来往。形容关系密切,往来频繁。

6. 【机构】 机械的内部构造或机械内部的一个单元传动~ㄧ液压~; 泛指机关、团体或其他工作单位外交~ㄧ这个~已经撤销了; 机关、团体等的内部组织~庞大ㄧ调整~。

7. 【确保】 切实保持或保证。

8. 【顺利】 顺从获利的规律; 泛指顺应事物的规律; 事物发展或工作进程中未遇到困难或阻碍; 吉利,好运。

相关查询

一解不如一解 一解不如一解 一解不如一解 一解不如一解 一解不如一解 一解不如一解 一解不如一解 一解不如一解 一解不如一解 一言一动

最新发布

精准推荐

弹指之间 高字旁的字 溜之乎也 转伸 心字底的字 连天匝地 包含霸的成语 撒诈捣虚 幾字旁的字 鱼游沸釜,燕处危巢 天命攸归 皿字底的字 返老归童 氏结尾的词语有哪些 两点水的字 逸群绝伦 芒结尾的词语有哪些 高阳酒徒

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词