天安字典

时间: 2025-05-03 19:10:18

句子

他国耳忘家,为了推动国家经济发展,常年奔波在外。

意思

最后更新时间:2024-08-12 04:03:52

1. 语法结构分析

句子:“[他国耳忘家,为了推动国家经济发展,常年奔波在外。]”

  • 主语:省略,但可以理解为“他”或“某人”。
  • 谓语:“忘家”、“奔波在外”。
  • 宾语:“家”。
  • 状语:“为了推动国家经济发展”、“常年”。

句子为陈述句,时态为一般现在时或现在进行时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 他国:指其他国家。
  • 耳忘家:字面意思是“耳朵忘记了家”,意指因为忙于在外工作而忽略了家庭。
  • 推动:促进、加快。
  • 国家经济发展:国家经济的增长和发展。
  • 常年:经常、长期。
  • 奔波在外:在外忙碌、四处奔走。

3. 语境理解

句子描述了一个为了国家经济发展而牺牲个人家庭生活的人。这种行为在特定情境中可能被视为奉献和牺牲,但也可能引发对个人生活平衡的思考。

4. 语用学研究

句子可能在赞扬某人的奉献精神,也可能在提醒人们注意工作与生活的平衡。在实际交流中,语气的变化会影响句子的含义,如感叹语气可能表达敬佩,而疑问语气可能表达质疑。

5. 书写与表达

  • 同义表达:“他为了国家的经济繁荣,常年在外奋斗,几乎忽略了家庭。”
  • 不同句式:“常年在外奔波,他几乎忘记了家,这一切都是为了推动国家经济的发展。”

. 文化与

句子反映了个人对国家的忠诚和奉献精神,这在某些文化中被高度赞扬。同时,也反映了现代社会中工作与家庭平衡的挑战。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文:"He forgets his family, constantly奔波ing abroad for the sake of promoting the country's economic development."
  • 日文:「彼は家族を忘れ、国の経済発展を促すために常に国外で奔走している。」
  • 德文:"Er vergisst seine Familie, da er ständig im Ausland unterwegs ist, um die wirtschaftliche Entwicklung des Landes voranzutreiben."

翻译解读

  • 重点单词
    • 忘家:forgets his family
    • 常年:constantly
    • 奔波在外:奔波ing abroad
    • 推动:promoting
    • 国家经济发展:country's economic development

上下文和语境分析

句子可能在讨论个人牺牲与国家利益之间的平衡,或者在赞扬某人的奉献精神。在不同的文化和社会背景下,这种行为可能被不同地解读。

相关成语

1. 【国耳忘家】 指为国事而忘其家。同“国而忘家”。

相关词

1. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在~ㄧ社会~规律; 扩大(组织、规模等)~新会员 ㄧ~轻纺工业。

2. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。

3. 【国耳忘家】 指为国事而忘其家。同“国而忘家”。

4. 【奔波】 忙忙碌碌地往来奔走四处~ㄧ不辞劳苦,为集体~。

5. 【推动】 向前用力使物体前进或摇动; 指使工作展开; 摇撼;动摇。

6. 【经济】 经济学上指社会物质生产和再生产的活动; 对国民经济有利或有害的~作物 ㄧ~昆虫; 个人生活用度他家~比较宽裕; 用较少的人力、物力、时间获得较大的成果作者用非常~的笔墨写出了这一场复杂的斗争; 〈书〉治理国家~之才。

相关查询

三克 三克 三克 三克 三克 三克 三元节 三元节 三元节 三元节

最新发布

精准推荐

耳刀旁的字 花貎蓬心 救人须救彻 百口难分 癶字旁的字 瞻予马首 揩开头的词语有哪些 廴旁的字有哪些?带廴的汉字大全 包含茂的词语有哪些 同字旁的汉字解析_认识同字旁的字 故居 高龄 鄙夷不屑 辛字旁的字 文人雅士 虫字旁的字有哪些?带虫的汉字大全 如花似月 艹字旁的汉字有哪些_认识艹字旁的字 奸徒 靑字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词