天安字典

时间: 2025-07-29 05:08:55

句子

他在家里慢藏诲盗,结果重要的文件不见了,影响了工作。

意思

最后更新时间:2024-08-21 05:12:24

语法结构分析

句子:“他在家里慢藏诲盗,结果重要的文件不见了,影响了工作。”

  • 主语:他
  • 谓语:慢藏诲盗、不见了、影响了
  • 宾语:文件、工作
  • 时态:一般过去时(慢藏诲盗、不见了)和现在完成时(影响了)
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 慢藏诲盗:这个成语意味着不谨慎地保管财物,导致容易被盗。
  • 文件:指重要的文档或资料。
  • 影响:对工作产生了负面效果。

语境理解

  • 情境:这个句子描述了一个人因为不谨慎保管重要文件而导致文件丢失,进而影响了工作。
  • 文化背景:在*文化中,谨慎保管重要物品是一种常见的社会俗。

语用学分析

  • 使用场景:这个句子可能在讨论个人责任、安全意识或工作效率的场合中使用。
  • 隐含意义:句子暗示了个人应该对自己的行为负责,并且需要提高安全意识。

书写与表达

  • 不同句式
    • 由于他在家里不谨慎保管,重要的文件丢失了,这对工作产生了影响。
    • 他的疏忽导致家里重要文件被盗,结果工作受到了影响。

文化与*俗

  • 文化意义:这个句子反映了**人对于个人责任和安全意识的重视。
  • 相关成语:慢藏诲盗是一个常用的成语,用来警示人们要谨慎保管财物。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:He carelessly hid things at home, which led to the disappearance of important documents and affected his work.
  • 日文翻译:彼は家で物をずさんに隠していたため、重要な書類がなくなり、仕事に影響を与えた。
  • 德文翻译:Er hat Dinge unvorsichtig zu Hause versteckt, was dazu führte, dass wichtige Dokumente verschwanden und seine Arbeit beeinflusst wurden.

翻译解读

  • 重点单词
    • carelessly (英文) / ずさんに (日文) / unvorsichtig (德文):不谨慎地
    • important documents (英文) / 重要な書類 (日文) / wichtige Dokumente (德文):重要的文件
    • affected (英文) / 影響を与えた (日文) / beeinflusst (德文):影响了

上下文和语境分析

  • 上下文:这个句子可能在讨论个人责任、安全意识或工作效率的场合中使用。
  • 语境:句子强调了个人行为对工作结果的影响,提醒人们要谨慎保管重要物品。

相关成语

1. 【慢藏诲盗】 慢藏:收藏不慎;诲:教导。收藏财物不慎,等于诱人偷窃。

相关词

1. 【不见】 不见面:~不散|这孩子一年~,竟长得这么高了;(东西)不在了;找不着(后头必须带“了”):我的笔刚才还在,怎么转眼就~了?

2. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

3. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩,别影响学习|受环境的影响|以你的言行去影响他; 没有根据的影响附会之谈|言之凿凿,无一字依傍影响; 踪影;消息茫然不得影响。

4. 【慢藏诲盗】 慢藏:收藏不慎;诲:教导。收藏财物不慎,等于诱人偷窃。

5. 【文件】 广义指组织或个人为处理事务而制作的有信息记录的各种材料。狭义指机关、团体、企事业单位对外发出的和内部使用的公文; 性质相同的记录组成的集合。按记录的类型不同,分操作系统文件和数据库文件两类。操作系统中的文件仅是一维的连续的字符序列,其中的记录仅是一个字符组;数据库中的文件是带有结构的记录的集合,由一个或多个数据项组成。

6. 【结果】 结果1在一定阶段,事物发展所达到的最后状态优良的成绩,是长期刻苦学习的~ㄧ经过一番争论,~他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死(多见于早期白话)。另见jiē∥guǒ。

7. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。

相关查询

下时 下时 下时 下时 下时 下昃 下昃 下昃 下昃 下昃

最新发布

精准推荐

隔结尾的词语有哪些 走漏天机 先字旁的字 天恩 穴宝盖的字 哑开头的词语有哪些 昏疲 打扒 义不旋踵 气字旁的字 仗义行仁 执鞭坠镫 安分循理 大旱望云 言字旁的字 至字旁的字 燕侣莺俦

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词