时间: 2025-06-18 06:48:18
她说话总是七支八搭，让人很难理解她的真实意图。
最后更新时间:2024-08-08 00:07:30
句子：“她说话总是七支八搭，让人很难理解她的真实意图。”
时态：一般现在时，表示*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词：
反义词：
句子描述了一个女性说话时缺乏条理性，使得听者难以理解她的真实意图。这种表达可能在批评某人的沟通方式，或者描述某人的性格特点。
在实际交流中，这种表达可能用于：
礼貌用语：可以使用更委婉的表达，如“她说话有时不太连贯”。
不同句式：
成语：七支八搭，源自**传统文化，形容说话没有条理。
英文翻译：She always speaks in a disjointed manner, making it difficult for people to understand her true intentions.
日文翻译：彼女はいつも話すのがつかずばったりで、人々が彼女の本当の意図を理解するのが難しい。
德文翻译：Sie spricht immer in einer wirr zusammengewürfelten Art und Weise, sodass es den Leuten schwer fällt, ihre wahren Absichten zu verstehen.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【七支八搭】 ①随意瞎扯。②指不团结。