天安字典

时间: 2025-06-20 18:55:49

句子

球队赢得关键比赛,队员们兴奋地抚胸呼天。

意思

最后更新时间:2024-08-21 15:42:44

语法结构分析

  1. 主语:句子中的主语是“球队”,指的是参与比赛的团体。
  2. 谓语:谓语是“赢得”,表示动作的发生。
  3. 宾语:宾语是“关键比赛”,指的是比赛中具有重要意义的一场。
  4. 时态:句子使用了一般过去时,表示动作已经完成。
  5. 语态:句子是主动语态,主语“球队”是动作的执行者。 *. 句型:这是一个陈述句,直接陈述了一个事实。

词汇学*

  1. 球队:指参与体育比赛的团体。
  2. 赢得:表示通过努力获得胜利。
  3. 关键比赛:指对比赛结果有决定性影响的比赛。
  4. 队员们:指球队中的成员。
  5. 兴奋地:表示情绪激动、高兴。 *. 抚胸:一种表达激动或感激的身体动作。
  6. 呼天:夸张地表达极度高兴或激动。

语境理解

句子描述了球队在赢得一场重要比赛后的反应。这种情境通常出现在体育比赛中,特别是在决定性的比赛中获胜时,队员们会表现出极大的兴奋和喜悦。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述和分享胜利的喜悦。这种表达方式在体育新闻报道、社交媒体分享或日常对话中都很常见。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “球队在关键比赛中获胜,队员们激动得抚胸呼天。”
  • “关键比赛中,球队取得了胜利,队员们兴奋地抚胸呼天。”

文化与*俗

“抚胸”和“呼天”都是具有文化特色的表达方式。在**文化中,“抚胸”常用来表示感激或激动,而“呼天”则是一种夸张的表达方式,用来形容极度高兴或激动。

英/日/德文翻译

英文翻译:The team won the crucial match, and the players excitedly clutched their chests and shouted to the heavens.

日文翻译:チームは重要な試合に勝ち、選手たちは興奮して胸を撫で、天を呼びました。

德文翻译:Das Team gewann das entscheidende Spiel, und die Spieler umfassten erregt ihre Brust und riefen zum Himmel.

翻译解读

在英文翻译中,“crucial match”准确地表达了“关键比赛”的含义,而“shouted to the heavens”则传达了“呼天”的夸张情感。日文和德文的翻译也都保留了原句的情感和动作描述。

上下文和语境分析

句子通常出现在体育比赛的报道或讨论中,用于描述球队在重要比赛中获胜后的激动反应。这种描述不仅传达了胜利的喜悦,还反映了体育竞技中的紧张和激烈。

相关成语

1. 【抚胸呼天】 抚胸:拍打胸口。拍打胸口大声叫天。形容极度悲痛的样子。

相关词

1. 【关键】 门闩或功能类似门闩的东西;比喻事物最关紧要的部分;对情况起决定作用的因素:摸清情况是解决问题的~|办好学校~在于提高教学质量;最关紧要的:~问题|~时刻。

2. 【兴奋】 精神振奋;情绪激动令人兴奋|兴奋地跳了起来; 使兴奋兴奋剂。

3. 【抚胸呼天】 抚胸:拍打胸口。拍打胸口大声叫天。形容极度悲痛的样子。

相关查询

慎于接物 慎于接物 慎于接物 慎于接物 慎于接物 慎于接物 慎于接物 慌手忙脚 慌手忙脚 慌手忙脚

最新发布

精准推荐

艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 华屋丘墟 眼钝 出力 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 衔索 挈瓶之智 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 田字旁的字 小字头的字 笃论高言 蹈矩循彟 资学 遁开头的成语 骄奢淫逸 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 吻结尾的词语有哪些 骨字旁的字 龍字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词