天安字典

时间: 2025-05-04 10:22:26

句子

在商业竞争中,有些人采取极端手段,但明智的商人明白“无毒不丈夫”并不意味着要伤害他人。

意思

最后更新时间:2024-08-20 20:03:05

语法结构分析

句子:“在商业竞争中,有些人采取极端手段,但明智的商人明白“无毒不丈夫”并不意味着要伤害他人。”

  • 主语:有些人、明智的商人
  • 谓语:采取、明白
  • 宾语:极端手段、“无毒不丈夫”并不意味着要伤害他人
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:复合句,包含一个主句和一个从句

词汇学*

  • 商业竞争:指企业之间的竞争活动。
  • 极端手段:指非常激烈或不正当的方法。
  • 明智的商人:指有智慧、懂得合理经营的商人。
  • 无毒不丈夫:成语,原意是指真正的男子汉应该有胆识和决断力,但在这里被赋予了新的含义,即在商业竞争中不应伤害他人。

语境理解

  • 句子在商业竞争的背景下讨论了不同商人的行为方式。
  • 文化背景:**文化中强调“和为贵”,即使在竞争中也应保持道德底线。

语用学研究

  • 句子在商业交流中提醒人们不要采取过激手段。
  • 隐含意义:即使在激烈的竞争中,也应保持道德和法律的底线。

书写与表达

  • 可以改写为:“在激烈的商业竞争中,尽管有些人选择极端手段,但那些有见识的商人清楚,真正的强者不会通过伤害他人来取得成功。”

文化与*俗

  • “无毒不丈夫”是**传统文化中的一个成语,强调男子的果断和勇敢。
  • 在现代商业语境中,这个成语被赋予了新的解释,强调在竞争中不应失去道德底线。

英/日/德文翻译

  • 英文:In the business competition, some people resort to extreme measures, but wise merchants understand that "A real man must be decisive" does not mean harming others.
  • 日文:ビジネス競争において、一部の人々は極端な手段を用いるが、賢明な商人は「無毒不丈夫」が他人を傷つけることを意味しないと理解している。
  • 德文:Im GeschäftsWettbewerb greifen einige Menschen zu extremen Mitteln, aber weise Händler verstehen, dass "Ein echter Mann muss entschlossen sein" nicht bedeutet, andere zu schädigen.

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的含义,同时解释了“无毒不丈夫”的现代含义。
  • 日文翻译使用了日语中的成语和表达方式,保持了原句的文化特色。
  • 德文翻译同样传达了原句的核心意义,同时适应了德语的表达*惯。

上下文和语境分析

  • 句子在商业竞争的背景下讨论了道德和行为准则。
  • 语境强调即使在激烈的竞争中,也应保持道德和法律的底线。

相关成语

1. 【无毒不丈夫】 要成就大事业必须手段毒辣,技高一筹。

相关词

1. 【伤害】 使受到损害伤害自身|伤害他人|伤害了孩子的心灵|伤害自尊心。

2. 【商业】 以买卖方式使商品流通的经济活动,也指组织商品流通的国民经济部门。

3. 【商人】 贩卖货物的人。

4. 【意味着】 表示某种含义;含有某种意义。

5. 【手段】 做事的方法手段强硬|毒辣手段。特指不正当的方法耍手段; 本事正想当面请教您的手段。

6. 【无毒不丈夫】 要成就大事业必须手段毒辣,技高一筹。

7. 【明智】 通达事理,有远见明智的选择。

8. 【明白】 清楚;明确; 确实; 明净;白净; 清白;光明; 公然;显然;不含胡; 了解;知道; 聪明;懂道理; 犹明证; 辩明;辩白; 了当。

9. 【有些】 有一些。表示数量不多; 犹有的。表示其中的一部分; 略微﹐稍微。

10. 【极端】 事物顺着某个发展方向达到的顶点:看问题要全面,不要走~;表示程度极深:~苦恼|~困难;绝对;偏激:这种观点太~。

11. 【竞争】 为了自己方面的利益而跟人争胜:贸易~|~激烈|自由~。

12. 【采取】 选择施行(某种方针、政策、措施、手段、形式、态度等):~守势|~紧急措施;取:~指纹。

相关查询

不待蓍蔡 不待蓍蔡 不待蓍蔡 不待蓍蔡 不待蓍蔡 不待蓍蔡 不待蓍蔡 不当人子 不当人子 不当人子

最新发布

精准推荐

布衣黔首 革字旁的字 包含鬓的成语 兑付 梳开头的词语有哪些 鼓字旁的字 木字旁的字 长途跋涉 自开头的成语 打家劫舍 嬽姗 夜雨对床 二字旁的字 儴佯 干子 断瓦残垣 包含原的成语 言字旁的字 喔咿儒儿

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词