时间: 2025-07-29 08:55:55
他的行为举止总是哗世动俗，让人难以忽视。
最后更新时间:2024-08-15 00:05:20
句子：“他的行为举止总是哗世动俗，让人难以忽视。”
这个句子是一个陈述句，使用了一般现在时态，表达的是一种常态或*惯性的行为。句子的结构是主谓宾补，其中“让人难以忽视”作为补语，补充说明“哗世动俗”的效果。
这个句子可能在描述一个人经常做出引人注目的行为，这些行为可能是因为其独特性或争议性而难以被忽视。这种行为可能在特定的社会或文化背景下被视为不寻常或不被接受。
在实际交流中，这个句子可能用于批评或评价某人的行为。使用“哗世动俗”这个词组可能暗示说话者对这种行为的负面评价。句子的语气可能是批评性的，表达了对这种行为的不认同或不满。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“哗世动俗”这个词组可能与**传统文化中对“中庸之道”的追求有关，即行为不应过于张扬或与众不同。这个句子可能反映了社会对个体行为的一种期待或规范。
在英文翻译中，“sensational and unconventional”准确地传达了“哗世动俗”的含义，即行为引人注目且与众不同。日文和德文的翻译也保持了原句的意思，强调了行为的显著性和难以忽视的特点。
这个句子可能在讨论社会行为、公众形象或个人风格时使用。它可能出现在新闻报道、社交媒体评论或个人博客中，用于评价某人的行为是否符合社会期待或是否具有争议性。
1. 【哗世动俗】 用浮夸的言行去惊动世俗之人。