时间: 2025-07-29 12:00:06
他整天恋酒迷花，工作都荒废了。
最后更新时间:2024-08-20 19:17:52
句子“他整天恋酒迷花，工作都荒废了。”的语法结构如下：
这个句子是一个陈述句，使用了现在进行时（“恋酒迷花”暗示了一种持续的行为）和过去时（“荒废了”表示已经发生的状态变化）。
这个句子描述了一个人因为过度沉迷于酒色而忽视了工作，导致工作效率和质量下降。这种行为在社会中通常被视为不负责任和不成熟的表现。
在实际交流中，这个句子可能用于批评或警告某人不要过度沉迷于不良嗜好，以免影响正事。句子的语气可能是严肃或责备的。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“恋酒迷花”这个成语反映了*传统文化中对于节制和自律的重视。在社会俗中，人们通常期望个体能够平衡个人爱好和工作责任。
在翻译中，“恋酒迷花”被准确地表达为“obsessed with wine and flowers”（英文）、“酒と花に夢中”（日文）和“der Wein und Blumen verfallen”（德文），都传达了沉迷于酒色的意思。
这个句子通常出现在讨论个人责任、工作效率或道德行为的上下文中。它强调了平衡个人生活和工作的重要性，并警示人们不要因为短暂的享乐而忽视长远的责任。
1. 【恋酒迷花】 恋：沉迷；迷：痴迷；花：娼妓，歌女。指沉迷于酒色和女色之中。