天安字典

时间: 2025-06-18 10:15:02

句子

这种低质量的产品在市场上不直一文。

意思

最后更新时间:2024-08-09 02:57:10

语法结构分析

句子:“这种低质量的产品在市场上不直一文。”

  • 主语:“这种低质量的产品”
  • 谓语:“不直一文”
  • 宾语:无明确宾语,但“在市场上”作为状语修饰整个谓语部分。

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 这种:指示代词,用于指代特定的事物。
  • 低质量:形容词,描述产品品质不佳。
  • 产品:名词,指制造出来的物品。
  • 在市场上:介词短语,表示地点。
  • 不直一文:成语,意为毫无价值。

语境分析

句子表达了对某产品质量的极度不满,认为其在市场上毫无价值。这种表达可能出现在消费者对某产品的负面评价中,或者在商业讨论中对竞争对手产品的批评。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表达强烈的不满或批评。使用“不直一文”这个成语增加了语气的强度,使得表达更加生动和有力。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 这种产品的质量在市场上毫无价值。
  • 市场上这种低质量的产品一文不值。

文化与*俗

“不直一文”这个成语源自**传统文化,意为某物毫无价值。在商业和消费文化中,这种表达强调了对产品质量的重视和对劣质产品的排斥。

英/日/德文翻译

  • 英文:This low-quality product is worthless in the market.
  • 日文:この低品質の製品は市場では無価値です。
  • 德文:Dieses Produkt von niedriger Qualität ist auf dem Markt wertlos.

翻译解读

  • 英文:强调产品在市场上没有价值。
  • 日文:使用“無価値”直接表达“不直一文”的含义。
  • 德文:使用“wertlos”来表达“不直一文”的意思。

上下文和语境分析

在不同的语言和文化中,对产品质量的评价可能有所不同。在商业交流中,这种表达可能用于强调对产品质量的重视,以及对劣质产品的批评。在消费者反馈中,这种表达可能用于表达对某产品的极度不满。

相关成语

1. 【不直一文】 鄙视之词,犹言毫无价值。比喻无能或品格卑下。

相关词

1. 【不直一文】 鄙视之词,犹言毫无价值。比喻无能或品格卑下。

2. 【产品】 生产出来的物品。

相关查询

不脱 不脱 不脱 不脱 不脱 不脱 不脱 不脩边幅 不脩边幅 不脩边幅

最新发布

精准推荐

描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 胯夫 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 蔽结尾的词语有哪些 萎靡不振 包含赏的成语 讨好 貝字旁的字 施丹傅粉 辛字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 卜字旁的字 生花之笔 邑字旁的字 生字旁的字 魂亡魄失 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 小崽子 麻结尾的成语 朝思暮念

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词